Pieces in the jigsaw
I was taking lunch with a colleague in a restaurant today; we were discussing what we were going to do directly after lunch. I said I intended to go over to our other office to link up with a different colleague and 'pick up a jigsaw' from him.
My co-luncher paused momentarily, then asked: "What is it of?" I did not know what he meant, and so I asked for further clarification. There ensued a confused exchange, eventually resulting in him asking me whether I was 'well into my jigsaws'. This last query was the trigger for my realisation that we were talking about different objects.
And so this leads on to my enquiries arising:
- why on Earth is a 'jigsaw puzzle' normally truncated to 'jigsaw' when such conversational havoc can be wreaked?
- can anyone think of any other similar such confusing abbreviations?
- is it down to someone's conditioning how likely they are to assume one is talking about a 'jigsaw puzzle' when they say 'jigsaw' or is it innate?